Informations

Producción y dirección musical: Manuel A. Sánchez

Asistentes de producción musical: Dariana López, Daniel Uzcategui Romero

Producción : Marc Lavielle

Ingenieros de grabación: Carolina Santana, Henri Le Boursicaud, Daniel Uzcategui Romero, Nicolas Lebel

Ingenieros asistentes: Suzie Lopez, Noé Vial, Cloé Vigni, Corentin Bougerolle

Ingeniero de mezcla: Darío Peñaloza

Ingeniero de mastering: Jesús Jiménez

Estudios:  Lizières, Épaux-Bézu; Abbey Road Institute Paris, Suresnes; Enrique Márquez: grabado en Estudio Midi por Alberto Sigismondi; Eduardo Betancourt: grabado en EBG HarpProductions.

Fotos: Carlos Ayesta, Elena Carvajal, Marc Lavielle

Diseño grafico: Jean-François Rossi, Elena Carvajal


Quiero agradecer a todas las personas que hicieron posible este trabajo, mezcla de profesionalismo, buen humor, solidaridad y talento:

A Ramuntcho Mata y a todo el equipo de Lizières, bello lugar donde se dan cita las musas.

A Luc: ¡tu contrabajo!

A todos los ingenieros de sonido y en particular a Carolina, Henri, Nicolas y Daniel: ¡saber hacer y no dejar pasar!

A todos los músicos y cantantes que vinieron a trenzar sus voces con la mía, en especial a Elisa, Oscar, Alexis, Éric, Luc, Sylvie, Sébastien, Dariana, Emmanuelle, Josué, Rossmary, Manuel, Hayley y Cristóbal. ¡Qué suerte que tengo!